Resultat Saison ( 1 - 4 - 2 )

New York Rangers 4 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 32 - 17
PP: 2 of 10 (21 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:54/64=83 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:54/82=65 %, Challenges:28/36=75 %
Attendance: 17899 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 889580 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:41 1-0 Jaromir Jagr [1] (Chris Drury)
11:42 2-0 Jaromir Jagr [2] (Christian Bäckman, Brendan Shanahan)PP
------------------------------------------------------------
28:42 3-0 Josh Gratton [1] (Jason Krog, Fedor Tyutin)
37:06 3-1 Alexander Semin [1] (Dick Tärnström, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
43:38 4-1 Scott Gomez [1] (Brendan Shanahan, Paul Mara)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:51 Alexander Semin (2 min for tripping)
03:32 Scott Gomez (2 min for tripping)
08:06 Alexandre Picard (2 min for hooking)
10:56 Aaron Rome (2 min for elbowing)
18:02 Steven Goertzen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
23:22 Alexandre Picard (2 min for holding the stick)
25:28 Alexander Svitov (2 min for slashing)
32:12 Steven Goertzen (2 min for high-sticking)
37:47 Rostislav Klesla (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
41:44 Derick Brassard (2 min for hooking)
44:54 Alexander Svitov (2 min for hooking)
55:57 Sean Avery (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , New York Rangers 4
Shots: 24 - 23
PP: 1 of 8 (8 shots), Passing:77/80=96 %, Challenges:33/42=76 %
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:70/89=78 %, Challenges:35/38=89 %
Attendance: 12025 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 563973 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:05 1-0 Gilbert Brulé [1] (Alexander Semin)PP
18:38 1-1 Jaromir Jagr [3] (Christian Bäckman)
------------------------------------------------------------
31:51 1-2 Petr Prucha [1] (Michal Rozsival)PP
36:31 1-3 Nigel Dawes [1] (Petr Prucha, Thomas Pöck)
39:09 2-3 Ron Hainsey [1] (Duvie Westcott, Dan Fritsche)
------------------------------------------------------------
58:48 2-4 Anson Carter [1] (Fedor Tyutin, Christian Bäckman) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:13 Fedor Tyutin (2 min for hooking)
04:16 David Vyborny (2 min for tripping)
06:42 Anson Carter (2 min for slashing)
09:14 Brendan Shanahan (2 min for roughing)
09:14 Alexandre Picard (2 min for roughing)
09:23 Sean Avery (2 min for hooking)
11:18 Nigel Dawes (2 min for hooking)
14:29 Dick Tärnström (2 min for roughing)
19:11 Jaromir Jagr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
31:16 Aaron Rome (2 min for slashing)
34:01 Jaromir Jagr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:25 Ron Hainsey (2 min for tripping)
45:41 Steven Goertzen (5 min for fighting)
45:41 Josh Gratton (5 min for fighting)
48:27 Sean Avery (2 min for high-sticking)
57:01 Brendan Shanahan (2 min for roughing)
57:01 Dick Tärnström (2 min for roughing)
59:44 Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Washington Capitals 3
Shots: 18 - 40
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:53/66=80 %, Challenges:31/40=75 %
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:94/105=89 %, Challenges:57/62=90 %
Attendance: 6428 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 301473 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:52 0-1 Rick Nash [1] (Sergei Fedorov, Alexander Ovechkin)
11:01 0-2 Tom Poti [1] (Ben Clymer, Michael Nylander)
19:11 1-2 Teemu Selänne [1] (Rostislav Klesla, Dan Fritsche)
------------------------------------------------------------
29:21 1-3 Alexander Ovechkin [3] (Sergei Fedorov, Rick Nash)
31:28 2-3 Alexander Semin [2] (Rostislav Klesla, Dick Tärnström)
38:04 3-3 Alexander Svitov [1] (Teemu Selänne, Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:29 Derick Brassard (2 min for cross-checking)
16:17 Aaron Rome (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:52 Duvie Westcott (2 min for boarding)
26:25 Boyd Gordon (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:01 Nikolai Zherdev (2 min for hooking)
43:24 Teemu Selänne (2 min for hooking)
52:47 Gilbert Brulé (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
61:32 Rostislav Klesla (2 min for holding the stick)
64:46 Rico Fata (2 min for tripping)

Columbus Blue Jackets 5 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 24 - 32
PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:62/85=72 %, Challenges:36/38=92 %
PP: 0 of 5 (13 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:46/53=85 %
Attendance: 6581 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 308650 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:22 0-1 Erik Christensen [2] (Vyacheslav Kozlov, Steve McCarthy)
19:05 0-2 Todd White [2] (Brad Larsen, Colby Armstrong)
------------------------------------------------------------
27:33 1-2 Teemu Selänne [2] (Rostislav Klesla, Alexander Svitov)
31:09 2-2 Duvie Westcott [1] (Ron Hainsey, Dan Fritsche)
36:36 3-2 Manny Malhotra [1] (Duvie Westcott, Alexander Svitov)SH
37:43 3-3 Darren Haydar [2] (Ilya Kovalchuk, Todd White)
------------------------------------------------------------
41:05 3-4 Karel Pilar [1] (Ken Klee, Darren Haydar)
50:16 4-4 Dick Tärnström [1] (David Vyborny, Gilbert Brulé)
------------------------------------------------------------
61:27 5-4 David Vyborny [1] (Duvie Westcott, Manny Malhotra)
Penalty summary:
-----------------
10:57 Colby Armstrong (2 min for high-sticking)
14:27 Derick Brassard (2 min for high-sticking)
16:43 Joe Motzko (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
33:44 Derick Brassard (2 min for tripping)
35:45 Rostislav Klesla (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:46 Jordan LaVallee (2 min for hooking)
45:15 Dan Fritsche (2 min for hooking)
48:14 Brad Larsen (2 min for elbowing)
50:26 Alexandre Picard (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 1 , Los Angeles Kings 3
Shots: 13 - 29
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:54/72=75 %, Challenges:36/42=83 %
LA PP: 2 of 9 (17 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:48/53=88 %
Attendance: 12487 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 585640 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:42 0-1 LA Dustin Brown [3] (Ladislav Nagy, Anze Kopitar)PP
11:33 0-2 LA Anze Kopitar [2] (Dustin Brown, Lubomir Visnovsky)PP
------------------------------------------------------------
28:21 1-2 Alexander Semin [3] (Rostislav Klesla)
------------------------------------------------------------
59:38 1-3 LA Kyle Calder [1] (Bryan Berard, Tom Preissing) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:17 Rostislav Klesla (2 min for hooking)
02:57 Alexander Svitov (2 min for slashing)
05:12 Alexander Semin (2 min for slashing)
08:27 Alexandre Picard (2 min for cross-checking)
10:46 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
12:53 LA Trevor Lewis (2 min for hooking)
15:03 Dan Fritsche (2 min for hooking)
17:54 Gilbert Brulé (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:19 LA Derek Armstrong (2 min for hooking)
24:27 Gilbert Brulé (2 min for holding the stick)
29:14 LA Ladislav Nagy (2 min for hooking)
30:25 LA Dustin Brown (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
48:58 Dick Tärnström (2 min for high-sticking)
56:52 LA Lubomir Visnovsky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 41 - 16
PP: 1 of 11 (22 shots), Passing:86/100=86 %, Challenges:50/55=89 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:61/83=73 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 1003146 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:46 1-0 Kris Draper [2] (Dallas Drake)SH
13:05 2-0 Dallas Drake [1] (Brett Lebda, Brian Rafalski)
15:34 3-0 Krys Kolanos [2] (Tomas Holmström, Mikael Samuelsson)PP
------------------------------------------------------------
28:09 3-1 Manny Malhotra [2] (Teemu Selänne, Duvie Westcott)
32:26 3-2 Dan Fritsche [1] (Teemu Selänne, Ron Hainsey)
36:56 3-3 Manny Malhotra [3] (Cristobal Huet)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:47 Gilbert Brulé (2 min for elbowing)
10:28 Niklas Kronwall (2 min for holding the stick)
13:57 Gilbert Brulé (2 min for slashing)
14:22 Mark Rycroft (2 min for roughing)
19:45 Nicklas Lidström (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:58 Alexander Semin (2 min for tripping)
34:31 Alexander Svitov (2 min for tripping)
35:57 Duvie Westcott (2 min for slashing)
37:12 Ole-Kristian Tollefsen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:01 Steven Goertzen (2 min for slashing)
44:17 Mike Walsh (2 min for high-sticking)
46:24 Ron Hainsey (2 min for hooking)
52:15 Duvie Westcott (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
61:19 Karl Alzner (2 min for high-sticking

Columbus Blue Jackets 1 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 13 - 31
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:47/62=75 %, Challenges:28/32=84 %
PP: 0 of 7 (9 shots), Passing:80/96=83 %, Challenges:59/61=95 %
Attendance: 9250 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 433825 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:43 0-1 Radim Vrbata [2] (Steven Reinprecht)
------------------------------------------------------------
39:26 0-2 Marcel Hossa [2] (Matt Murley, Ilya Bryzgalov)
------------------------------------------------------------
46:42 0-3 Tomas Surovy [2] (Nick Boynton, Shane Doan)
51:05 1-3 Rostislav Klesla [1] (Jaroslav Balastik, Alexandre Picard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:31 Rostislav Klesla (5 min for spearing)
07:47 Karl Alzner (2 min for hooking)
13:41 Dan Fritsche (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:21 Steven Goertzen (2 min for elbowing)
28:39 Enver Lisin (2 min for hooking)
30:53 Rostislav Klesla (2 min for hooking)
39:46 Rostislav Klesla (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:37 Matt Murley (2 min for slashing)
47:02 Duvie Westcott (2 min for hooking)
54:01 Ed Jovanovski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Calgary Flames 5
Shots: 16 - 37
PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:54/64=84 %, Challenges:28/36=75 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:46/50=90 %
Attendance: 12553 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 588736 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:25 1-0 David Vyborny [2] (Dick Tärnström, Rostislav Klesla)PP
10:26 1-1 Craig Conroy [4] (Alex Tanguay, Jarome Iginla)
17:48 1-2 Cory Sarich [1] (Marcus Nilson)
------------------------------------------------------------
39:12 2-2 Teemu Selänne [3] (Nicklas Bäckström, Jaroslav Balastik)PP
------------------------------------------------------------
41:25 2-3 Jarome Iginla [3] (Alex Tanguay, Craig Conroy)
42:39 2-4 Daymond Langkow [3] (Jarome Iginla, Alex Tanguay)PP
50:46 2-5 Adrian Aucoin [1] (Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:03 Owen Nolan (2 min for tripping)
04:05 Dion Phaneuf (2 min for roughing)
04:05 Mark Rycroft (2 min for roughing)
04:47 Karl Alzner (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:38 Craig Conroy (2 min for cross-checking)
29:35 David Van Der Gulik (2 min for boarding)
36:05 Alex Tanguay (2 min for elbowing)
37:49 Stephane Yelle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:02 Rostislav Klesla (2 min for slashing)
51:09 Duvie Westcott (2 min for elbowing)
53:01 Karl Alzner (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 5 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 43 - 20
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:34/40=82 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:39/50=76 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 777734 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:13 1-0 Andrew Brunette [5] (Scott Hannan, Adam Foote)
06:06 2-0 Wojtek Wolski [2] (Paul Stastny)
11:27 2-1 Nicklas Bäckström [1] (Teemu Selänne, Manny Malhotra)
15:37 3-1 Andrew Brunette [6] (Marek Svatos, Peter Forsberg)
------------------------------------------------------------
29:06 3-2 Alexandre Picard [1] (Ron Hainsey, Ole-Kristian Tollefsen)
37:33 4-2 Joe Sakic [3] (Andrew Brunette, John-Michael Liles)PP
39:23 4-3 David Vyborny [3] (Jaroslav Balastik, Dick Tärnström)PP
------------------------------------------------------------
59:05 5-3 Ryan Smyth [7] (John-Michael Liles, Milan Hejduk) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:08 Steven Goertzen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:25 Mark Rycroft (2 min for cross-checking)
26:16 Teemu Selänne (2 min for slashing)
32:49 Marek Svatos (2 min for elbowing)
36:48 Alexander Semin (2 min for elbowing)
38:09 Ruslan Salei (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:26 Steven Goertzen (2 min for hooking)
52:58 John-Michael Liles (2 min for hooking)
56:24 Scott Parker (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , St. Louis Blues 2
Shots: 20 - 28
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:42/63=66 %, Challenges:36/42=83 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:96/112=85 %, Challenges:30/43=68 %
Attendance: 18197 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 853440 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:22 0-1 Roman Polak [1] (Petr Cajanek, Paul Kariya)
14:35 1-1 Teemu Selänne [5] (Alexandre Picard, Karl Alzner)
------------------------------------------------------------
33:19 2-1 Alexander Semin [6] (Dick Tärnström)
37:22 3-1 Alexandre Picard [2] (David Vyborny, Alexander Svitov)
------------------------------------------------------------
42:54 3-2 Keith Tkachuk [6] (Andy McDonald)
59:03 4-2 Manny Malhotra [4] (David Vyborny) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:56 Dan Hinote (5 min for fighting)
09:56 Alexander Svitov (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:53 Derick Brassard (2 min for elbowing)
28:54 Alexander Svitov (2 min for tripping)
35:13 Dan Hinote (5 min for fighting)
35:13 Steven Goertzen (5 min for fighting)
38:53 Gilbert Brulé (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
55:51 Duvie Westcott (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 6 , Columbus Blue Jackets 5
Shots: 31 - 27
PP: 2 of 9 (14 shots), Passing:67/76=88 %, Challenges:38/44=84 %
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:54/81=66 %, Challenges:38/45=82 %
Attendance: 19400 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 950600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:12 1-0 Daniel Brière [6] (Joffrey Lupul, Jaroslav Modry)PP
14:07 1-1 Teemu Selänne [6] (Alexander Semin, Alexander Svitov)
------------------------------------------------------------
27:27 2-1 Vaclav Prospal [3] (Jeff Carter)
27:55 2-2 Ron Hainsey [2] (Manny Malhotra, Dan Fritsche)
29:57 2-3 David Vyborny [4] (Alexander Semin, Rostislav Klesla)PP
39:07 3-3 Simon Gagné [6] (Joffrey Lupul, Danny Markov)
------------------------------------------------------------
40:37 3-4 Teemu Selänne [7] (Duvie Westcott, Cristobal Huet)
43:12 4-4 Jaroslav Modry [3] (Joffrey Lupul, Simon Gagné)PP
46:17 4-5 Dan Fritsche [2] (Teemu Selänne, Duvie Westcott)
54:03 5-5 Joffrey Lupul [11] (Vaclav Prospal, Jeff Carter)
56:31 6-5 Braydon Coburn [1] (Denis Gauthier, Mike Richards)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:33 Scott Hartnell (2 min for roughing)
07:15 Gilbert Brulé (2 min for hooking)
09:59 Alexander Svitov (2 min for tripping)
14:18 Alexander Semin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:37 Gilbert Brulé (2 min for hooking)
29:02 Danny Markov (2 min for hooking)
30:23 Dick Tärnström (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:24 Gilbert Brulé (2 min for hooking)
47:15 Duvie Westcott (2 min for slashing)
48:38 Mark Rycroft (2 min for hooking)
57:03 David Vyborny (2 min for hooking)
59:55 Vaclav Prospal (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 18 - 47
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:58/69=84 %, Challenges:33/38=84 %
PP: 0 of 5 (17 shots), Passing:87/98=88 %, Challenges:61/67=89 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 867650 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:13 0-1 Todd Marchant [3] (Chris Pronger, Scott Niedermayer)
10:21 0-2 Oleg Saprykin [8] (Samuel Påhlsson)
------------------------------------------------------------
39:24 1-2 Rostislav Klesla [2] (Dick Tärnström, Dan Fritsche)
------------------------------------------------------------
47:33 2-2 Alexander Svitov [2] (Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:15 Rob Niedermayer (2 min for tripping)
10:37 David Vyborny (2 min for cross-checking)
13:07 Mike Ribeiro (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
36:04 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:21 Jaroslav Balastik (2 min for hooking)
51:09 Alexandre Picard (2 min for tripping)
54:33 Jaroslav Balastik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
64:36 Chris Pronger (2 min for elbowing)

New York Islanders 3 , Columbus Blue Jackets 5
Shots: 33 - 22
PP: 1 of 11 (22 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:50/52=94 %
PP: 2 of 4 (4 shots), Passing:46/61=75 %, Challenges:35/43=79 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 713809 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:53 0-1 Jaroslav Balastik [1] (Teemu Selänne, Dan Fritsche)
16:48 1-1 Ruslan Fedotenko [7] (Mike Sillinger, Trent Hunter)PP
------------------------------------------------------------
31:16 2-1 Andy Sutton [1] (Brendan Witt, Trent Hunter)SH
31:44 3-1 Josef Vasicek [2] (Frans Nielsen)SH
32:32 3-2 David Vyborny [5] (Gilbert Brulé, Dick Tärnström)PP
34:29 3-3 Alexander Semin [7] (Dick Tärnström, Karl Alzner)
------------------------------------------------------------
42:33 3-4 Alexander Semin [8] (David Vyborny, Dick Tärnström)PP
59:58 3-5 Manny Malhotra [5] (Alexander Semin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:15 Dick Tärnström (2 min for high-sticking)
04:38 Steven Goertzen (2 min for roughing)
11:57 Andy Sutton (2 min for slashing)
15:51 Mark Rycroft (2 min for roughing)
18:56 Rostislav Klesla (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:02 Brendan Witt (2 min for tripping)
25:27 David Vyborny (2 min for slashing)
28:23 Steven Goertzen (5 min for fighting)
28:23 Bill Guerin (5 min for fighting)
28:31 Teemu Selänne (2 min for slashing)
30:44 Miroslav Satan (2 min for high-sticking)
37:32 Gilbert Brulé (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:36 Andy Hilbert (2 min for tripping)
43:24 Alexander Semin (2 min for high-sticking)
46:24 Steven Goertzen (2 min for slashing)
52:33 Dan Fritsche (2 min for high-sticking)
55:46 Steven Goertzen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 6 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 39 - 24
PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:44/48=89 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:58/84=69 %, Challenges:32/35=88 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 877744 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:43 1-0 Kenny Jönsson [3] (Paul Martin, John Madden)
01:43 2-0 Karel Rachunek [3] (Tom Poti, Sergei Brylin)
09:14 3-0 Rick Nash [5] (Kenny Jönsson)
16:41 3-1 Alexander Svitov [3] (Dick Tärnström)
------------------------------------------------------------
20:32 4-1 Tom Poti [3] (Michael Nylander, Rick Nash)PP
23:46 5-1 Rick Nash [6] (Paul Martin, John Madden)
24:27 6-1 John Madden [4] (Ryan Malone)
------------------------------------------------------------
46:37 6-2 David Vyborny [6] (Gilbert Brulé, Dick Tärnström)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:42 Steven Goertzen (2 min for tripping)
13:11 Alexander Semin (2 min for tripping)
17:25 Kenny Jönsson (2 min for hooking)
19:42 Gilbert Brulé (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
32:19 Steven Goertzen (2 min for slashing)
34:21 Alexander Semin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
45:24 Kenny Jönsson (2 min for cross-checking)
48:49 Alex Korolyuk (2 min for high-sticking)
52:57 Alexandre Picard (2 min for high-sticking)
57:51 David Vyborny (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------